/fdata%2F2321602%2Favatar-blog-1066218895-tmpphpoOPbj6.jpg){kind=avatar}
/image%2F1377362%2F20230115%2Fob_cecc9f_the-loyalty-of-fire.jpg "The Loyalty of Fire by James Tian 田宇, China. Artwork by Lidia Chiarelli, Italy")
/image%2F1377362%2F20221224%2Fob_30b273_birland-stamps-pioneers.JPG "L'édition spéciale de timbres-poste de l'État du Birland")
/image%2F1377362%2F20221215%2Fob_ea7def_lamp-of-love.jpg "OM NAMAH SHIVAY by DR. Ram Sharma, India")
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fdelicate%2Fimages%2Fheader%2Fheader.jpg "Pinaki Mishra (India): \"Mustard field's Flame\" (translated by Dr.Alok Kumar Ray)")
/image%2F1377362%2F20221130%2Fob_030dc7_iflac-third-prize-winner.jpg "Lidia Chiarelli remporte le troisième prix - IFLAC, 21 septembre 2022")
/image%2F1377362%2F20221104%2Fob_c84e78_targa-kel-22.jpg "Lidia Chiarelli est la lauréate du troisième prix international de poésie KEL.")
/image%2F1377362%2F20220614%2Fob_14ef74_ld-festival-zheng-xin-international-po.jpg "Lidia Chiarelli reçoit le \"Dragon Boat Festival of Zhengxin International Poet Award, Chine - Juin 2022\"")
/image%2F1377362%2F20220530%2Fob_646a76_chiarelli-cavaglia-matrimon.jpg "Guido Chiarelli est rappelé à l'occasion de son anniversaire de mariage (1948 - 2022) avec Caterina Cavaglià")
/image%2F1377362%2F20220516%2Fob_69dbe7_misty-memories.jpg "\"Flare of Life\" poem by James Tian 田宇, China- Italian Translation and Artwork by Lidia Chiarelli")
Lidia Chiarelli at the 4th Huang Yazhou International Poetry Festival- China
/image%2F1377362%2F20220214%2Fob_e5efbf_chinese-diploma-the-4th-huang-yazhou-i.jpg)
The list of the winners of The 4th Huang Yazhou International Poetry Festival In 2021
( international poets group ) was announced:
The international poets group of this award was established for the first time in 2021. A total of 40 poets were shortlisted recommended by 田宇（James Tian）.
After the selection, a total of 15 poets won the Excellent Poet Award.
阿布杜卡赫·科西莫夫（Abdukakhor Kosimov）
莉迪亚·基亚雷利（Lidia Chiarelli）
珍妮特·尤里卡（Jeanette Eureka）
叶莲娜·格里戈里耶夫娜·阿纳涅娃（Елена Григорьевна Ананьева）
克桑西·洪德鲁·希尔（Xanthi Hondrou-Hill）
埃韦利娜·玛丽亚·布加伊斯卡·贾沃卡（Ewelina Maria Bugajska Javorka）
安娜·史翠嘉（Ana Stjelja ）
奥尔加·列瓦德娜娅（Ольга Левадная）
舒尔金娜·伊琳娜·瓦伦蒂诺夫娜（Шульгина Ирина Валентиновна）
伊登·索里亚诺·特立尼达（Eden Soriano Trinidad）
斯马拉格迪·米特罗普洛（Smaragdi Mitropoulou）
伊娃·彼得罗普鲁·利诺伊（Eva Petropoulou Lianoy）
卢西拉·特拉帕佐（Lucilla Trapazzo）
比索·娜塔莉（Bisso Natalie）
伊塞尔达·努内斯（Isilda Nunes）
Partager cet article
/image%2F1377362%2F20220131%2Fob_28b803_ld-chinese-global-poetry-festival-2022.JPG)
/image%2F1377362%2F20220131%2Fob_06c87d_global-chinese-art-poetry-spring-fes.JPG)
/image%2F1377362%2F20220128%2Fob_4ebffa_world-poetry-tree-by-adel-khozan.jpg)
/image%2F1377362%2F20220128%2Fob_3acf90_world-poetry-tree-adel-khozan.jpg)
/image%2F1377362%2F20220128%2Fob_8edd23_world-poetry-tree-introduction.JPG)
/image%2F1377362%2F20220106%2Fob_a600f4_greek-prize-2022.jpg)
/image%2F1377362%2F20211127%2Fob_5ebcd7_chinese-prize-lidia-chiarelli.jpg)
/image%2F1377362%2F20211101%2Fob_99e6ea_namaste-certificate.jpg)
/image%2F1377362%2F20211024%2Fob_bf1b71_torino-citta-illuminata.jpg)
/image%2F1377362%2F20211024%2Fob_5fb1c7_storia-dei-lampioni.jpg)
/image%2F1377362%2F20211024%2Fob_39ea82_torino-citta-illuminata-by-silvetti.jpg)
/image%2F1377362%2F20211010%2Fob_b710de_premio-lord-byron-21.jpg)
/image%2F1377362%2F20211002%2Fob_eb0c23_certificato-cinese.jpg)
/image%2F1377362%2F20210913%2Fob_465ca6_lidia-chiarelli-12.jpg)
![英汉对照 [意大利]莉迪亚*基亚雷利 生命之墙的光芒（外三首）](https://image.over-blog.com/aKvzu-PtdJMC3kbP4Ti6QndZGvg=/170x170/smart/filters:no_upscale()/http%3A%2F%2Fmmbiz.qpic.cn%2Fmmbiz_jpg%2F7B4u1tJh4CLJIXpzMjpCH5epJzuMibr2B25ydZnMJ7v0hKD1Uq0Mg0sLoUZOr4S4QYTtq7dUSXJjOQNibxiaLpoWg%2F0%3Fwx_fmt%3Djpeg)