Examen critique du livre "IMMAGINE & POESIA" en Japonais (MISAKO CHIDA)
Misako Chida (Nationality: Japan - Birthplace: Yokohama): artist currently living in China.
INFORMATIVA PER I LETTORI Nel rispetto del provvedimento emanato, in data 8 maggio 2014, dal garante per la protezione dei dati personali, si avvisano i lettori che questo sito si serve dei cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche completamente anonime. Pertanto proseguendo con la navigazione si presta il consenso all' uso dei cookie.--- IMAGE&POESIE est un mouvement artistique littéraire fondé à Turin (Italie) en 2007. Le mouvement propose aux artistes et aux poètes des moments de "créativité croisée"-
Misako Chida (Nationality: Japan - Birthplace: Yokohama): artist currently living in China.
Salon du Livre, Turin, Mai 2014
Les livres en exposition au Salon du Livre, Turin, Mai 2014:
“Trzynoscie - na szczęście” (Thirteen – for luck) by KRYSZTOF OGONOWSKI, Warszawa 2013
“Immagine & Poesia – the Movement in Progress” by LIDIA CHIARELLI, New York 2013
Les livres en exposition au Salon du Livre, Turin, Mai 2014:
“Trzynoscie - na szczęście” (Thirteen – for luck) by KRYSZTOF OGONOWSKI, Warszawa 2013
“Immagine & Poesia – the Movement in Progress” by LIDIA CHIARELLI, New York 2013
Poème de Mahmoud Ben Jemâa :
Chemin de l’aventure
Tel un morceau de toile étendu
la mer s’offre à mon cœur éperdu
« Viens, dit-elle, viens dans mes bras ; oublie
le comment et le pourquoi, oublie
les soucis devant mon charme inouï
Abandonne-toi au bleu turquoise
brillant sous les rayons du matin
Pense encore à d’autres belles choses
Un voilier te montrant le chemin
au loin apparaît devant tes yeux
C’est l’aventure! Vas-y comme lui
Lève l’ancre, regarde : le ciel est bleu
Un vent te mènera à l’abri
dans tes rêves où plus rien à perdre
que les chaînes des jours monotones
où ton cœur sensible en vient à craindre
l’amère agonie durant l’automne»
Mahmoud Ben Jemâa
محمود بن جماعة
Hammamet, 24/7/2013