Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog d' IMAGE&POESIE

Mariage de Guido Chiarelli et Caterina Cavaglià, 1948 Santena, Italie

29 Mai 2024, 05:17am

Publié par image.poésie

Mariage de Guido Chiarelli et Caterina Cavaglià, 1948 Santena, Italie

 Guido Chiarelli*, pionnier de l'éclairage public, et Caterina Cavaglià se sont mariés à Santena ( Turin, Italie) le 29 mai 1948.

*https://fr.wikipedia.org/wiki/Guido_Chiarelli

Voir les commentaires

CONCOURS LITTÉRAIRE INTERNATIONAL AMILCARE SOLFERINI 2024

19 Mai 2024, 18:02pm

Publié par image.poésie

Un carreaux de terre cuite  réalisés par Alessandro Actis Grosso

Un carreaux de terre cuite réalisés par Alessandro Actis Grosso

CONCOURS LITTÉRAIRE INTERNATIONAL AMILCARE SOLFERINI

 

Le concours littéraire national Amilcare Solferini est né en 2016 d'une idée d'Alessandro Actis Grosso, président du CARC, l'association culturelle de Rodallo, une petite ville du nord de l'Italie.

Alessandro est également apparenté au poète de Rodallo Amilcare Solferini (1870-1929), dont le vrai nom était Vittorio Actis Dato .

L'objectif du concours est de rappeler le souvenir de ce poète qui fut un chanteur de son temps.

Un aspect intéressant du concours est le projet <Trébuchement dans la culture> , qui prévoit pour les poètes choisis la gravure de leurs vers poétiques sur des carreaux de terre cuite qui sont accrochés à Rodallo et dans d'autres villes afin de créer "La via dei Poeti" - "La route des poètes".

Rodallo peut donc s'enorgueillir d'être la "ville des poètes".

 Sur chacune de ces tuiles, outre le numéro de série, est également gravé l'url du site web où il est possible de consulter les archives historiques du concours littéraire.

Alessandro Actis Grosso est l'artiste qui réalise ces précieuses tuiles en terre cuite.

Depuis 2024, le Concours s'est enrichi d'une nouvelle section ouverte aux auteurs étrangers, devenant Amilcare Solferini International avec 65 participants issus de 41 pays des 5 continents.

Le premier prix a été remporté par la jeune poétesse pakistanaise Anila Bukhari, suivie par Amirah Al Wassif (Égypte) et Huguette Bertrand (Canada) - deuxième prix ex aequo - et Sue Zhu (Nouvelle-Zélande), Amita Sanghavi (Oman) et Maria Lisella (États-Unis) - troisième prix ex aequo.

 Le poète et éditeur belge Germain Droogenbroodt verra ses lignes "Écrire la poésie" gravées sur la tuile en terre cuite.

Deux prix spéciaux ont été décernés : Le poète colombien Pedro Licona a reçu le prix spécial Guido Chiarelli pour un poème sur les lumières de Turin, tandis que Stanley H. Barkan, poète et éditeur américain, a reçu le prix spécial Aeronwy Thomas : Barkan avait été l'éditeur américain d'Aeronwy, la fille de Dylan Thomas.

Toute information complémentaire peut être trouvée sur le site https://www.amilcaresolferini.com/.

CONCOURS LITTÉRAIRE INTERNATIONAL AMILCARE SOLFERINI 2024
CONCOURS LITTÉRAIRE INTERNATIONAL AMILCARE SOLFERINI 2024

Voir les commentaires

DO YOU EXIST by Milana Janjičić, Srbija  / KADA JE OTAC UMRO by Ana Babić, Srbija 

13 Mai 2024, 04:16am

Publié par image.poésie

DO YOU EXIST -

 

You'll never see me kneeling.

You never will in my eyes

see the desire to escape.

I have kept your name silent for centuries.

My room is warm with desire.

He watched me with his

heavy eyes.

Whoever sees them once,

he remembers them forever.

You don't need beds to dream.

I will wander on this quince road

to the coffin.

Come over.

Maybe in front of you

I won't feel like someone else's.

.

Milana Janjičić, Serbia

Milana Janjičić was born on April 4, 1999 in Vrbas. She currently lives in Srbobran, a place near Novi Sad in the Republic of Serbia.
She published the collection of poetry TALISMAN.
She doesn't like to talk about herself, so in the end she can describe herself through the verses of Sergei Yesenin: "What am I?" Who am I? I'm just a dreamer, whose sight fades in the fog and mist...
 

 

____

KADA JE OTAC UMRO - Ana Babić, Srbija 

 
Kada je otac umro, 
majka je ostarila
za jedan dan.
Bio je avgust i kamen 
je bio vreo u reci
i zloćudan.
 
Kada se otac rešio 
napiti vode...
Sati su bili rani.
A svaki dan je čast od slobode
da svanućem hrani.
 
Kada je otac umro, 
majka je mladost dala
za jedan dan.
Bio je avgust i 
mrtvo telo je bilo
i Njegov rođendan.
 
Ana Babić est née à Kruševac (Serbie), son premier recueil de poésie intitulé "En attendant" a été publié en 2021 comme manuscrit premier prix au concours "Spasoje Pajo Blagojević". Elle est membre de l'association MUK (Jeunes Artistes de la Culture).

Voir les commentaires

LES GUERRES S'ARRÊTERONT, BARBARA - Dušan Stojković, Serbie

12 Mai 2024, 15:22pm

Publié par image.poésie

LES GUERRES S'ARRÊTERONT, BARBARA - Dušan Stojković, Serbie
 
La guerre finira, Barbara,
nous n'aurons plus de maison
ce n'est pas grave si c'est un œuf
pain cru ou de blé
avec de l'uranium appauvri.
 
Nous n'aurons ni écoles, ni églises,
nos enfants poseront des questions
à propos de quoi et je demanderai à
nous avons une raison de ne pas partir d'ici.
 
La guerre finira, Barbara,
nous n'aurons plus de maison
nous ne nous aimerons plus et
au lieu de nos voix, nous entendrons
seulement des sirènes, des rafales et des bombes.
 
La guerre finira, Barbara,
mais tu ne seras plus la même femme
Je ne serai pas non plus le même homme.
 
 
Dušan Stojković est né le 27 juin 1994. Il a publié le recueil de poésie Tu n'es pas maudit - c'est entré dans la poitrine, c'est sorti (2021) et le recueil de poésie Chagrin - tu es irrémédiablement allé aux champs (2023).
Il est le fondateur et vice-président de l'association MUK (Jeunes Artistes de la Culture).

Voir les commentaires