/https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2F2%2F2e%2FGuido_chiarelli_universit%C3%A0_%2816722853651%29.jpg)
Le blog d' IMAGE&POESIE
INFORMATIVA PER I LETTORI Nel rispetto del provvedimento emanato, in data 8 maggio 2014, dal garante per la protezione dei dati personali, si avvisano i lettori che questo sito si serve dei cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche completamente anonime. Pertanto proseguendo con la navigazione si presta il consenso all' uso dei cookie.--- IMAGE&POESIE est un mouvement artistique littéraire fondé à Turin (Italie) en 2007. Le mouvement propose aux artistes et aux poètes des moments de "créativité croisée"-
"LA VIA DEL RIFUGIO" exposition - Agliè (Turin, Italie) - Septembre 2015
Livre électronique Immagine & Poesia, vol. 2
http://immaginepoesia.jimdo.com/e-book-2015/
Le format Pdf de cette anthologie a été réalisé par Huguette Bertrand, représentante canadienne du Mouvement Immagine & Poesia. The Pdf format of this anthology has been created by Huguette Bertrand, Canadian representative for Immagine & Poesia Movement.
____________________________________________
Les pays présents / Countries represented
• Albania
• Algeria
• Argentina
• Australia
• Bahrain
• Canada
• China
• Denmark
• Finland
• France
• Greece
• India
• Iran
• Ireland
• Israel
• Italy
• Jamaica
• Japan
• Malta
• Morocco
• Netherlands
• Philippines
• Poland
• Thailand
• United Kingdom
• USA
• Venezuela
Poètes et Artistes / Poets and Artists:
- Arduinna, Alix
- Bagnall, Ann
- Barkan Clarke, Mia - Jokiaho, Ismo
- Barkan, Stanley H. - Barkan, Bebe
- Barkan, Stanley H. - Gorgy, Adel
- Bar-Lev, Helen
- Benjelloun, Abdelmajid
- Bertoncini, Marilyne
- Bertrand, Huguette
- Bigata, Danielle
- Boughareb, Makhlouf
- Calio, Louisa
- Chiarelli, Lidia - Actis, Gianpiero
- Codazza, Cristina - Kongkhanun, Kriangkrai
- Cordero, Mariela
- Desvignes, Marie-Josée
- Firuzi, Katayun
- Florio, Natalie - Solomon, Marsha
- Gill, Caroline
- Green, Fiona
- Higgins, Thomas - R. Gopakumar
- Kerbeb Testa, Nova - Boughareb, Makhlouf
- Kleefeld, Carolyn Mary
- Leroux, Marilyse
- Lux, Angèle
- McGee, Donna
- Menahem-Lilin, Carole - Joffre, Marie-Lydie
- Miranda, Alejandra
- Nazareno, Caroline - Actis, Alessandro
- Ogonowsky, Krzysztof
- Ragone, Raffaele - Sabatino, Stefania
- Schreuder, André
- Shriqui Garain, Astrid
- Simon Johnmichael - Bar-Lev, Helen
- Solomon, Marsha
- Terkmani, Antar
- Thabit Jones, Peter - Fotini, Hamidieli
- Velaj, Alisa - Enevoldsen, Michael
- Verde, Maria Fiorenza - Alden Caruana, Doranne
- Yuan, Changming - Chida, Misako
"Rapa Nui" sculpture de Danielle Bigata, Saucats - France
/image%2F1377362%2F20150526%2Fob_9feac5_rapa-nui.jpg)
Homme Oiseau de l'île de Pâques
http://www.bigata.com/GALERIES/GalEthnique/bronzes4Ethnique.htm
Danielle Bigata, sculpteur-statuaire, Saucats, France.
#DYLAN THOMAS DAY à Turin, Italie (Exposition)
Exposition à Turin - @IMMAGINE&POESIA ASSOCIATION CENTRE, le 14 mai 2015
INVITATION - IMMAGINE & POESIA - Projet E-book 2015
/image%2F1377362%2F20150415%2Fob_4bb1a4_logo-scansione.bmp)
INVITATION - IMMAGINE & POESIA - Projet E-book 2015
Les poètes et artistes membres du mouvement Immagine & Poesia, sont invités à soumettre un poème et une illlustration y faisant référence pour une publication e-book édité par le Mouvement Immagine & Poesia de Turin, Italie. Huguette Bertrand (Canada) sera la responsable de la réalisation en format Pdf de ce livre électronique. Cet ouvrage ne sera pas vendu mais accessible en téléchargement gratuit sur le site de Immagine & Poesia. Veuillez prendre note que cette publication comportera des textes de poètes d’expression française et d’expression anglaise. Les poèmes ne seront pas traduits.
1. Pour devenir membre du mouvement Immagine & Poesia, il suffit de vous inscrire sur le Facebook du groupe à cette adresse : https://www.facebook.com/groups/167187922709/?fref=ts
2. Les poèmes ne devront pas dépasser 20 lignes.
3. Chaque poète à la fois artiste peut choisir un poème et une illustration s’y référant.
4. Si un-une poète choisit l’œuvre d’un-une artiste en référence à son poème, l’artiste doit être membre de Immagine & Poesia et donner sa permission par courriel pour l’utilisation de son œuvre, et vice versa de la part de l’artiste qui soumet une œuvre en référence au poème choisi.
5. Si l’artiste n’est pas membre de Immagine & Poesia, le ou la poète saura le ou la guider à le devenir tel qu’indiqué au no 1 ci-dessous
6. Chaque image et poème figureront sur une seule page du e-book.
7. Une courte biographie de max. 3 lignes est demandée de chaque participant poète et artiste ainsi que le lien de leur site web ou blog ou facebook respectif.
8. Pour résumer : Seulement deux (2) fichiers doivent être soumis :
a) Un image en format .jpg
b) Sur un seul fichier Word, le poème, la biographie du ou de la poète, la biographie de l’artiste choisi-e ainsi que sa permission de publier, et le lien de leur site web ou blog ou facebook respectif.
N.B. : Les 20 premiers poèmes soumis seront publiés dans Immagine & Poesia, vol. 2.
Date limite de soumission : 31 mai 2015
Les soumissions devront être envoyées à :
Huguette Bertrand
email : hb.poete@gmail.com
aussi en Cc à
Lidia Chiarelli
email : immagine.poesia@gmail.com
Vidéo: Célébration du centenaire de Dylan Thomas - Turin, Italie
Célébration de Dylan Thomas à Turin, Italie (Les portraits)
"Dylan, light your fire" mix-médias par Lidia Chiarelli, Italie (à partir d'une photo originale de Nora Summers, permission de copyright par Jeff Town)
"Dylan Thomas in Blue" digital artwork par Lidia Chiarelli, Italie (permission de copyright par Jeff Town)
"Hommage à Aeronwy Thomas", Turin, Italie
http://www.equilibriarte.org/profile/miciomio
http://www.saatchiart.com/lilianace
Aeronwy Thomas, poète anglaise et fille de Dylan Thomas, commémorée à Turin lors de la conférence "Dylan Thomas et l'Italie"
Bibliothèque Alberto Geisser, c. Casale 5
le 25 Mars 2015 à 18 heures.
"Il Libro" poésie par Eralda Andreo Trovero, Italie
/image%2F1377362%2F20150305%2Fob_6616eb_il-libro.jpg)
IL LIBRO ( 2007 )
Se non puoi o non ti va di viaggiare,
ma se vuoi conoscere il creato
puoi un libro aprire e sfogliare
seduto in poltrona tranquillo e beato.
…Stai decollando per un’isola oltre oceano
palme, datteri, barriera corallina,
ammiri tutto quello che ti è lontano
sentendo persino la brezza mattutina.
…Ora sei su di un traghetto che è appena salpato
osservi la bianca scia spumeggiante dell’onda,
mentre il gabbiano oltre il cielo terso è volato
e piano piano ti allontani dalla verde sponda.
…Poi volti pagina e ti trovi in una medina,
tra viuzze strette ed un turbinio d’emozioni
con densi odori di spezie e vedi edifici in rovina
tra gente d’ogni razza, lingue e tradizioni.
…Animali di ogni specie che vivono nel loro regno,
monti, vallate, pianure e cespugli di brughiera;
ora chiudi questo libro con le ali, ma lascia un segno
per poter volare ancora da mattina a sera.
ERALDA ANDREO TROVERO