INFORMATIVA PER I LETTORI Nel rispetto del provvedimento emanato, in data 8 maggio 2014, dal garante per la protezione dei dati personali, si avvisano i lettori che questo sito si serve dei cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche completamente anonime. Pertanto proseguendo con la navigazione si presta il consenso all' uso dei cookie.--- IMAGE&POESIE est un mouvement artistique littéraire fondé à Turin (Italie) en 2007. Le mouvement propose aux artistes et aux poètes des moments de "créativité croisée"-
art poesie
Lidia Chiarelli reçoit le Certificat de conseiller du journal Shanxi Science et Technologie (CN 14-0009), site web de la culture et de l'éducation chinoises.
Certificat de conseiller du journal Shanxi Science et Technologie (CN 14-0009), site web de la culture et de l'éducation chinoises.
FERLINGHETTI 100 - Expo à Turin (Décembre 2019)
"Prix spécial du jury" pour Lidia Chiarelli, artiste et poète, Agliè (Turin), Septembre 2019
Lidia Chiarelli: Inclinazioni di luce / Slants of Light, CCC New York 2019
https://www.amazon.com/Inclinazioni-luce-Omaggio-allarte-femminile/dp/0893046612/
This is a bilingual (Italian-English) art & poetry tribute to women collection. It includes the works of 12 women artists--Rebecca Horn, Louise Bourgeois, Niki de Saint Phalle, Lee Krasner, Sonia Delaunay, Daphne Maugham Casorati, Georgia O'Keeffe, Diane Arbus, Frida Kahlo, Camille Claudel, Tamara de Lempicka, Carolyn Mary Kleefeld--arranged in calendar order January-December. The poetry is by Lidia Chiarelli in both languages. Famous poets are quoted in the epigraphs, including Lawrence Ferlinghetti, Edward Lear, and Dylan Thomas.
Arte e Poesia do Brasil para a Itália- 'Cristiane Campos-Lidia Chiarelli
Agradecimentos a Genni Gomes de Oliveira pela tradução de poemas em português/ Thanks to Huguette Bertrand for editing this e book
“Abstracting Art” – A New Way of Seeing from Adel Gorgy - review by Mary Gregory
"Abstracting Art" - A New Way of Seeing from Adel Gorgy - Woman Around Town
Adel Gorgy is remaking art. He's changing it in novel ways, charting new territories and altering how viewers see. Gorgy is doing that in two ways. Firstly, he's redefining his chosen medium of ...
https://www.womanaroundtown.com/sections/playing-around/abstracting-art-new-way-seeing-adel-gorgy/
Lidia Chiarelli et Aeronwy Thomas: c'est le début du Mouvement Immagine & Poesia, Turin, Italie
IMMAGINE&POESIA (IMAGE&POESIE) est le mouvement international artistique littéraire fondé en 2007 à Turin, Italie, sous la Présidence d'Aeronwy Thomas fille du poète anglais Dylan Thomas. Les membres fondateurs sont: Aeronwy Thomas, écrivaine anglaise; Gianpiero Actis, peintre; Silvana Gatti, peintre; Sandrina Piras, poète et Lidia Chiarelli, coordonnatrice et idéologiste du Mouvement. En 2009 le poète américain Lawrence Ferlinghetti est devenu Membre Honoraire d'IMMAGINE&POESIA.
Le Manifeste a été traduit en 30 langues et consiste en 10 points. Le quatrième point propose aux artistes et aux poètes des moments de créativité croisée à l'appui de la thèse que les Beaux Arts et la Poésie peuvent interagir et donner origine à une nouvelle forme d'art riche et complète.
Dès 2007, année de la fondation, le Mouvement organise périodiquement des expositions et des lectures de poésies où les images et les textes littéraires sont liés.
DROPS OF DEW Anthology - Tzemin Ition Tsai (Taiwan) / Lidia Chiarelli (Italy)
"Fine" poem by Mariateresa Caselli. "Winter Sea" (Verso l'ignoto), painting by Gianpiero Actis
Fine
Ho capito che è la fine
Non ho saputo darti quello che cercavi
Troppa dolcezza, troppa sottomissione
E stai volando altrove
Peccato...che io ti amo tanto!
MARIATERESA CASELLI