EKPHRASIS: Merrill Memorial Library Arts - Maine, USA
INFORMATIVA PER I LETTORI Nel rispetto del provvedimento emanato, in data 8 maggio 2014, dal garante per la protezione dei dati personali, si avvisano i lettori che questo sito si serve dei cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche completamente anonime. Pertanto proseguendo con la navigazione si presta il consenso all' uso dei cookie.--- IMAGE&POESIE est un mouvement artistique littéraire fondé à Turin (Italie) en 2007. Le mouvement propose aux artistes et aux poètes des moments de "créativité croisée"-
(copyright Correvon)
Lien: http://www.konkrete-kunst.ch/
L’objet
Il a été là une fois
quand je suis entrée dans la chambre
il était déjà là
Il semble être de deux couleurs
mais puis avec certaines lumières
il devrait être de trois ou de quatre
ou même de plusieurs
mais quand il parait
presque incolore
je ne pourrais pas jurer
qu'il soit vraiment coloré
Il a une forme sphérique
j'en suis sure de ça
pas trop certaine vraiment
- la vérité vue
d'un autre point de vue -
Il pourrait être rond
ou plat ou multiforme
ou à forme d'étoile avec des angles pointus
maintenant je suis en train de devenir
une personne avec beaucoup d'imagination
Il est après tout
un objet très simple
ou c'est comme ça je crois
jusqu'à quand je m'approche
et il est étincelant
allumé et éteint, allumé et éteint
Je pense que ma vue
doit être défectueuse
plus proche
il ne dégage pas de lumière
plutôt une chose opaque
en effet
Et quand je le soulève
un peu comme un poids mort
ni léger ni doux
comme j'avais cru
un peu comme une déception
vraiment
Je m'attendais de plus
de l'objet
Quand je l'ai vu pour la première fois
l'objet au milieu de la chambre
ou de côté
je ne me souviens pas bien
- il joue dans mon esprit
mon esprit, mon esprit -
s'il a été jamais là
cet objet.
AERONWY THOMAS
(copyright Alejandra Miranda)
Link: www.alejandramiranda.com.ar
SINESTESIAS
¿Buscas un despertar?
En el arenal, el gran pájaro susurra:
arcoiris y silencio de papel desierto.
Lágrimas y risas son frágiles,
dibujan caminos y encuentros.
En el aleteo de cientos de mariposas
presiento el color profundo del océano.
Eléctrica y azul la tormenta nos refleja.
Escucho el latido de una flor.
La paz coincide con mi piel
y vibra la cicatriz del horizonte.
Bajo un cielo mudo, trazo, respiro,
bosquejo, amo, delineo, vivo, pinto
alas, perfumes, ojos, sabores
y un canto imposible de atrapar.
Las palabras generan tramas.
Que tus manos sean pinceles,
y un día verás partir tu esencia
unida al tornasol de un colibrí. (2008)
Alejandra Miranda es la representante en Argentina de IMMAGINE&POESIA, movimiento internacional de arte literaria fundada en Teatro Alfa, Turín, Italia en 2007, con el patrocinio de Aeronwy Thomas, la hija de Dylan Thomas.