Une médaille et un certificat d'appréciation pour Lidia Chiarelli, artiste et poète
/image%2F1377362%2F20201230%2Fob_c0fec0_chiarelli-lidia-2021-1.jpg)
La MEDAILLE de Cross-Cultural Communications NY
/image%2F1377362%2F20201230%2Fob_65e32f_lidia-diploma-2.jpg)
Le CERTIFICAT D'APPRECIATION de Cross-Cultural Communications
Partager cet article
/image%2F1377362%2F20210517%2Fob_188c3b_vertigo-fest-slovakia-may-15.JPG "Lidia Chiarelli invitée en Slovaquie au Vertigo Fest")
/fdata%2F2321602%2Favatar-blog-1066218895-tmpphpoOPbj6.jpg){kind=avatar}
INFORMATIVA PER I LETTORI Nel rispetto del provvedimento emanato, in data 8 maggio 2014, dal garante per la protezione dei dati personali, si avvisano i lettori che questo sito si serve dei cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche completamente anonime. Pertanto proseguendo con la navigazione si presta il consenso all' uso dei cookie.--- IMAGE&POESIE est un mouvement artistique littéraire fondé à Turin (Italie) en 2007. Le mouvement propose aux artistes et aux poètes des moments de "créativité croisée"-
/image%2F1377362%2F20210511%2Fob_01262e_nil-diamond-photo-1.jpg "\"EXISTENTIELLE\" poème de Katarina Sarić (Monténégro)")
/image%2F1377362%2F20210509%2Fob_b9ac7c_lidia-chiarelli-pop-art.jpg "Lidia Chiarelli à la Bibliothèque de Babylone - Monténégro")
/image%2F1377362%2F20210421%2Fob_22cf80_l-chiarelli-taller-igitur-1.jpg "Lidia Chiarelli participe au DylanDay - 14 mai - avec le magazine littéraire Taller Igitur- Mexique")
/image%2F1377362%2F20210328%2Fob_6ad305_the-call-to-virginia-woolf.jpg "Lidia Chiarelli au FESTIVAL MEGALESIA 2021")
/image%2F1377362%2F20210203%2Fob_14578c_clous-rouilles-jpg.jpg "TANKAS de Sandrine Davin (France). Traduction et Art de Lidia Chiarelli (Italie)")
/image%2F1377362%2F20210124%2Fob_509dbc_keats-urn.jpg "L'article de Lidia Chiarelli \"LA POÉSIE EKPHRASTIQUE D'HIER ET D'AUJOURD'HUI\" a été traduit par Sue Zhue et publié aux Philippines")
/https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2F2%2F2e%2FGuido_chiarelli_universit%C3%A0_%2816722853651%29.jpg "Guido Chiarelli : la nouvelle plaque dévoilée à Turin")
/image%2F1377362%2F20210101%2Fob_e278f2_times-square-in-chinese-29-12-2020.JPG "Le poème \"TIMES SQUARE\" de Lidia Chiarelli publié en Chine - Décembre 2020")
/image%2F1377362%2F20201230%2Fob_bbddd9_chiarelli-lidia-2021-6.jpg "Une médaille et un certificat d'appréciation pour Lidia Chiarelli, artiste et poète")
Le poème de Lidia Chiarelli "L'appel de l'océan" (traduit par Sue Zhu) a été publié en Chine
/image%2F1377362%2F20201204%2Fob_1559cc_chinese-newspaper-4-dicembre.jpg)
/image%2F1377362%2F20201204%2Fob_da7045_chinese-ocean-s-call.jpg)
/http%3A%2F%2Fahkjb.nkb.com.cn%2Fupload%2Fahkjb%2F2020-12-04%2FA01_1.jpg.jpg)
THE OCEAN'S CALL
“The force that drives the water through the rocks
drives my red blood...”
Dylan Thomas
(from: The force that through the green fuse drives the flower)
Beneath a mantle of silence
only the waves are alive today
in their relentless dance.
Pearl clouds
play in the distance
and the sun
too quickly
comes and vanishes.
I walk along the ebony cliff
shivering at the wind’s icy touch
while
time and space dissolve
in the primordial roar
of the cobalt-blue ocean.
Partager cet article