INFORMATIVA PER I LETTORI Nel rispetto del provvedimento emanato, in data 8 maggio 2014, dal garante per la protezione dei dati personali, si avvisano i lettori che questo sito si serve dei cookie per fornire servizi e per effettuare analisi statistiche completamente anonime. Pertanto proseguendo con la navigazione si presta il consenso all' uso dei cookie.--- IMAGE&POESIE est un mouvement artistique littéraire fondé à Turin (Italie) en 2007. Le mouvement propose aux artistes et aux poètes des moments de "créativité croisée"-
poesie
#DYLAN THOMAS DAY à Turin, Italie (Exposition)
Exposition à Turin - @IMMAGINE&POESIA ASSOCIATION CENTRE, le 14 mai 2015
"L'Arte incontra la Poesia - Hommage à Lawrence Ferlinghetti" Exposition - Turin, Novembre 2014
Lidia Chiarelli et Rosalba Vacis - Vernissage de l'exposition à Turin
"IMMAGINE & POESIA" à Vancouver pour WORLD POETRY CANADA
"Vieillir" poème de Mahmoud Ben Jemâa, Tunisie
Poème de Mahmoud Ben Jemâa:
Vieillir
Peu importe la vieillesse
car presque chacun y passe
L’essentiel : laisser des traces,
de belles traces, s’entend,
rappelant qu’on est passé,
utilement pris le temps
bien avant de trépasser,
de réaliser des œuvres
où la passion est à l’œuvre
Car rien de grand ne se fait
sans passion, ni se transmet
Si froide est notre raison
sans le ferment des passions
Quelle joie de voir ses actes
donner de superbes fruits
et de les offrir avec tact
pour le bien-être d’autrui !
Maints plaisirs sont éphémères
Ils satisfont nos désirs
mais ne créent pas le bonheur
Mal vieillir est douloureux
On prend son mal en patience
C’eût été plus malheureux
sans trace dans l’existence
Telle une ombre passagère
on serait passé sur Terre
enfoui dans le trou béant
de l’oubli, à l’abandon
Bien vieillir doit se nourrir
du terreau de nos passions
Même affaiblies par le temps
elles gardent- comment dire ?
un rayon tout prêt à luire
au beau milieu de la nuit
Mahmoud Ben Jemâa
محمود بن جماعة
30/9/2013
"RENDEZ-VOUS" poésie de Marina Rota, Italie. "Quella che va sola" tableau de Fulvio Leoncini, Italie
"Quella che va sola" di Fulvio Leoncini - 2014, tenica mista legno + cera, cm. 30x21, collezione privata http://www.fulvioleoncini.it/
POESIA 1a Classificata Poesia inedita
Premio Il Meleto di Guido Gozzano, Agliè (Torino)
RENDEZ-VOUS
Infreddolita, pallida, ansimante,
invano t'aspettai, il cuor batteva
forte ad ogni volto di passante
che tu non eri, eppure a te pareva.
La nebbia novembrina già calava
sul fiume, sulla nera mia figura
da musa del Boldini, che emanava
fascino oscuro, beltà senza paura.
Tormentando il bouquet, cercavo un viso
scavato, esangue, e mi chiedea perché
non comparisse, o Guido, il tuo sorriso
lieve, dietro al rigore dei pince-nez.
Pareva torturarti un'ossessione
di morsi sulla nuca e ardenti baci:
lusinghiera, crudele adulazione...
è facile, poetando, essere audaci!
Dove sarai adesso? Che farai?
Vivrai il tormento di saperti atteso
inutilmente, oppure bacerai
rime crudeli sul mio malinteso?
O su cocotte che non potesti amare
e sol per questo amar vorresti adesso:
fantasmi che ti fanno rinnegare
Amalia, e guardar vivere te stesso?
L'accidia di rinunzia dolorosa
che fa di me soltanto “un caro amico”,
un'illusione, una non colta rosa
che tu potresti coglier, maledico.
Mentre percorro mesta il Valentino
ragiono, con un brivido alla schiena,
sulla tua resa al tragico destino
e provo un aspro sdegno e tanta pena.
Io seduttrice, eccentrica, maliarda,
scriverò ancor, da nuovi amori accesa;
superba, come chi sorrisi azzarda
pur nello strazio. Amata e vilipesa.
Guido, a una sola donna cederai,
Signora che di nulla va vestita,
i suoi passi incombenti avvertirai,
e nell'abbraccio le darai la vita.
Nel mio salotto so d'essere attesa
da amici e vanità. Non mi consola.
Io t'amo, Guido. E mai sarò compresa:
sarò per sempre “quella che va sola”.
Marina Rota
__________________________________________________________
Dal corposo epistolario fra Guido Gozzano e Amalia Guglielminetti
risulta che nel corso della loro liaison, la poetessa diede appuntamento,
davanti alla Gran Madre di Torino, al poeta che non si presentò.
Il loro fu un rapporto più intellettuale e letterario che 'vissuto',
anche a causa della malattia polmonare di Guido, che, diagnosticata nel 1907, lo stroncò a 33 anni.
Molti sono i riferimenti alle tematiche gozzaniane, e soprattutto alla
rinuncia delle occasioni, alla presenza sempre più incombente della
Morte, dal Poeta anche raffigurata come "Signora vestita di nulla".
La metrica è quella di Cocotte che contiene il celebre, bellissimo verso
"Il mio sogno è nutrito d'abbandono.Non amo che le rose/ che non colsi, non
amo che le cose/che potevano essere e non sono state."
Amalia Guglielminetti volle che sulla sua lapide fossero incise queste
parole "Visse e morì da sola".
"IMMAGINE & POESIA" à la Bibliotèque Municipale de Vallauris Golfe-Juan
Vallauris Golfe-Juan
Bibliothèque Municipale
La bibliothèque municipale de Vallauris Golfe-Juan est installée dans les locaux de l’ancienne mairie de Vallauris où eut lieu le mariage dePicasso avec Jacqueline Roque le 2 mars 1961
http://www.vallauris-golfe-juan.fr/-Bibliotheques-.html?lang=fr
The Public Library of Vallauris Golfe-Juan is located on the premises of the former Town Hall of Vallauris where the marriage of Picasso and Jacqueline Roque took place on March 2, 1961
IMMAGINE & POESIA: livre électronique (e-book), Vol 1
Un appel à textes et images a été lancé le 2 juin 2014 par le mouvement international IMMAGINE & POESIA via Facebook. En voici le résultat sous forme de livre électronique (e-book), Vol 1. Vingt-deux (22) pays y sont représentés en anglais d'une part et d'autre part en français. On peut le télécharger ici:
"Grain de beauté" - "Grain de raisin" poème et image par Françoise Favre, France-
"Grain de beauté"
Au creux de mon poing
Un grain de raisin
Rondeur de sein
Lisse satin
Roule
Minuscule monde.
Ecrasé
Entre mes doigts refermés
Où pleurent les lignes de ma main
Son sang poisseux
Court
Entre mes phalanges.
Ce grain de Beauté
Dans cet univers desséché
Trace
La voie des vignes
Voie de l’avenir
Voie de la Vie.
Françoise Favre