/fdata%2F2321602%2Favatar-blog-1066218895-tmpphpoOPbj6.jpg){kind=avatar}
/image%2F1377362%2F20240422%2Fob_f66ace_marshasolomon-gardenwalk.jpg "MARSHA SOLOMON (USA) FOR EARTH DAY")
/image%2F1377362%2F20240404%2Fob_3ee7b0_428057976-1932858063778497-10704261794.jpg "Anila Bukhari's POETRY")
/image%2F1377362%2F20240308%2Fob_a7bd70_thanh-thuong.jpg "Poems by Nguyen Thanh Thuong from Vietnam")
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fdelicate%2Fimages%2Fheader%2Fheader.jpg "Stanley H. Barkan (USA): TASHLICH, traduit dans plus de 30 langues")
/image%2F1377362%2F20230917%2Fob_a3ea39_lidia-pp.jpg "L'artiste Lidia Chiarelli présente une nouvelle installation pour la paix")
/image%2F1377362%2F20230720%2Fob_42c186_amilcare-solferini-french.jpg "AMILCARE SOLFERINI INTERNATIONAL - Concours de Poésie")
/image%2F1377362%2F20230708%2Fob_dbc16d_anna-keiko.jpg "Chine: \"Waiting for the bus\", le poème de ANNA KEIKO composé en chanson")
/image%2F1377362%2F20230529%2Fob_ed20ba_montanaro-targa-ld.jpg "Carreau d'argile avec un poème de Lidia Chiarelli à Montanaro (Turin)")
/image%2F1377362%2F20230529%2Fob_506329_c-cavaglia-caterina.jpg "Un mariage d'antan: Guido Chiarelli et Caterina Cavaglià - 29 mai 1948")
/image%2F1377362%2F20230217%2Fob_69efbf_anna-keiko.jpg "La poétesse chinoise Anna Huizi Keiko et ses succès")
La lumière dans l'art et dans la poésie: Adel Gorgy (U.S.A.) et Lidia Chiarelli (Italie)
(January 5, 2008: photo par Adel Gory, New York)
Link: http://www.adelgorgy.com/
An Evening Sky
A slash of Blue! A sweep of Gray!
Some scarlet patches - on the way -
Compose an evening sky…
Uno squarcio d'Azzurro! Un tratto di Grigio!
Qualche chiazza scarlatta - sulla via -
Compongono un cielo serale…
Emily Dickinson
Era dolce
il profumo di quelle sere
quando
i nostri passi inventavano lunghi itinerari
nei giardini d’estate
quando
lentamente i lampioni si accendevano
e gareggiando con la luna e le stelle
formavano parabole di luce
sulle pietre opache dei sentieri.
La vita
allora appena iniziata
sembrava svelare
solo per noi
un cielo di colori irreali.
Innumerevoli immagini
( schegge di ricordi lontani )
che
oggi
si compongono e si frantumano
nel caleidoscopio stanco
della mente.
Lidia Chiarelli
(Poesia dedicata a mio padre - ing. Guido Chiarelli - artefice degli impianti di illuminazione a Torino dal 1956 al 1968)
Link: http://www.wikiartpedia.org/index.php?title=Lidia_Chiarelli
Prix "Il Meleto di Guido Gozzano"
